ASUS TUF Gaming VG32AQA1A HDR Widget Lite - Monitor
ASUS TUF Gaming VG32AQA1A HDR Widget Lite - Monitor
ASUS TUF Gaming VG32AQA1A HDR Widget Lite - Monitor
The ASUS TUF Gaming VG32AQA1A is a 31.5-inch WQHD monitor with up to 170Hz refresh rate and 1ms response time, perfect for fast-paced, professional gaming. Features ELMB and FreeSync Premium for ultra-smooth, tear-free visuals, plus HDR10 support for lifelike contrast and vibrant colors. With ergonomic design and multiple connectivity options including HDMI and DisplayPort, this monitor is built for serious gamers. A powerful blend of performance and value for immersive gameplay and competitive edge.
Like us for the latest gaming news & exclusive offers!
Product Information
Condition
New
Release date
Product Type
Gaming Monitor
Screen SizeScreen Size
The screen size shows how large the display area is.
حجم الشاشة بيوضح مساحة العرض.
Screen Size
The screen size shows how large the display area is.
حجم الشاشة بيوضح مساحة العرض.
31.5"31.5"
The screen size shows how large the display area is.
حجم الشاشة بيوضح مساحة العرض.
ResolutionResolution
Resolution is the number of tiny dots that make up the image, called pixels. For example, 1920×1080 means 1920 pixels wide and 1080 pixels tall. Fewer pixels make the image look less sharp and may show more rough edges, especially on large screens. More pixels make the image cleaner, sharper, and better at showing small details.
الـ Resolution أو دقة الشاشة هي عدد النقط الصغيرة جدًا اللي بتكوّن الصورة، واسمها Pixels. مثلًا 1920×1080 معناها الصورة فيها 1920 نقطة بالعرض و1080 نقطة بالطول. كل ما عدد الـ Pixels يكون أقل، الصورة تبان أقل حدة وقد يظهر فيها تكسير أو تفاصيل أقل، خصوصًا على الشاشات الكبيرة. كل ما العدد يزيد، الصورة تبان أنضف وأوضح والتفاصيل الصغيرة تكون أسهل في الرؤية.
Resolution
Resolution is the number of tiny dots that make up the image, called pixels. For example, 1920×1080 means 1920 pixels wide and 1080 pixels tall. Fewer pixels make the image look less sharp and may show more rough edges, especially on large screens. More pixels make the image cleaner, sharper, and better at showing small details.
الـ Resolution أو دقة الشاشة هي عدد النقط الصغيرة جدًا اللي بتكوّن الصورة، واسمها Pixels. مثلًا 1920×1080 معناها الصورة فيها 1920 نقطة بالعرض و1080 نقطة بالطول. كل ما عدد الـ Pixels يكون أقل، الصورة تبان أقل حدة وقد يظهر فيها تكسير أو تفاصيل أقل، خصوصًا على الشاشات الكبيرة. كل ما العدد يزيد، الصورة تبان أنضف وأوضح والتفاصيل الصغيرة تكون أسهل في الرؤية.
1440p QHD1440p QHD
Resolution is the number of tiny dots that make up the image, called pixels. For example, 1920×1080 means 1920 pixels wide and 1080 pixels tall. Fewer pixels make the image look less sharp and may show more rough edges, especially on large screens. More pixels make the image cleaner, sharper, and better at showing small details.
الـ Resolution أو دقة الشاشة هي عدد النقط الصغيرة جدًا اللي بتكوّن الصورة، واسمها Pixels. مثلًا 1920×1080 معناها الصورة فيها 1920 نقطة بالعرض و1080 نقطة بالطول. كل ما عدد الـ Pixels يكون أقل، الصورة تبان أقل حدة وقد يظهر فيها تكسير أو تفاصيل أقل، خصوصًا على الشاشات الكبيرة. كل ما العدد يزيد، الصورة تبان أنضف وأوضح والتفاصيل الصغيرة تكون أسهل في الرؤية.
Refresh RateRefresh Rate
Refresh rate is how many images the screen can show every second, measured in Hz. For example, 60Hz means 60 images per second, while 144Hz means 144 images per second. Higher refresh rate makes motion look smoother and feel faster, especially in fast games.
معدل التحديث هو عدد الصور اللي الشاشة تقدر تعرضها في الثانية، وبيتقاس بـ Hz. مثلًا 60Hz يعني 60 صورة في الثانية، و144Hz يعني 144 صورة في الثانية. كل ما الرقم أعلى، الحركة تبان أنعم وأسرع في الاستجابة، وده مهم جدًا في الألعاب السريعة.
Refresh Rate
Refresh rate is how many images the screen can show every second, measured in Hz. For example, 60Hz means 60 images per second, while 144Hz means 144 images per second. Higher refresh rate makes motion look smoother and feel faster, especially in fast games.
معدل التحديث هو عدد الصور اللي الشاشة تقدر تعرضها في الثانية، وبيتقاس بـ Hz. مثلًا 60Hz يعني 60 صورة في الثانية، و144Hz يعني 144 صورة في الثانية. كل ما الرقم أعلى، الحركة تبان أنعم وأسرع في الاستجابة، وده مهم جدًا في الألعاب السريعة.
170Hz170Hz
Refresh rate is how many images the screen can show every second, measured in Hz. For example, 60Hz means 60 images per second, while 144Hz means 144 images per second. Higher refresh rate makes motion look smoother and feel faster, especially in fast games.
معدل التحديث هو عدد الصور اللي الشاشة تقدر تعرضها في الثانية، وبيتقاس بـ Hz. مثلًا 60Hz يعني 60 صورة في الثانية، و144Hz يعني 144 صورة في الثانية. كل ما الرقم أعلى، الحركة تبان أنعم وأسرع في الاستجابة، وده مهم جدًا في الألعاب السريعة.
Panel TypePanel Type
The panel type is the screen technology itself. It affects colors, motion speed, viewing angle, and black depth.
نوع البانل هو تقنية الشاشة نفسها. بيأثر على الألوان، سرعة الحركة، زاوية الرؤية، وعمق اللون الأسود.
Panel Type
The panel type is the screen technology itself. It affects colors, motion speed, viewing angle, and black depth.
نوع البانل هو تقنية الشاشة نفسها. بيأثر على الألوان، سرعة الحركة، زاوية الرؤية، وعمق اللون الأسود.
VA stands for Vertical Alignment. It is known for stronger contrast and deeper blacks than many IPS panels, but motion response can vary by model.
VA اختصار لـ Vertical Alignment. معروف بتباين أقوى وسواد أعمق من شاشات IPS كتير، لكن سرعة الحركة بتختلف حسب الموديل.
VAVA
The panel type is the screen technology itself. It affects colors, motion speed, viewing angle, and black depth.
نوع البانل هو تقنية الشاشة نفسها. بيأثر على الألوان، سرعة الحركة، زاوية الرؤية، وعمق اللون الأسود.
VA stands for Vertical Alignment. It is known for stronger contrast and deeper blacks than many IPS panels, but motion response can vary by model.
VA اختصار لـ Vertical Alignment. معروف بتباين أقوى وسواد أعمق من شاشات IPS كتير، لكن سرعة الحركة بتختلف حسب الموديل.
Screen ShapeScreen Shape
Shows whether the screen is flat or curved. Curved screens can feel more immersive, especially in larger sizes.
شكل الشاشة يوضح هل هي مسطحة أو منحنية. الشاشة المنحنية بتدي إحساس اندماج أكتر، خصوصًا في الأحجام الكبيرة.
Screen Shape
Shows whether the screen is flat or curved. Curved screens can feel more immersive, especially in larger sizes.
شكل الشاشة يوضح هل هي مسطحة أو منحنية. الشاشة المنحنية بتدي إحساس اندماج أكتر، خصوصًا في الأحجام الكبيرة.
FlatFlat
Shows whether the screen is flat or curved. Curved screens can feel more immersive, especially in larger sizes.
شكل الشاشة يوضح هل هي مسطحة أو منحنية. الشاشة المنحنية بتدي إحساس اندماج أكتر، خصوصًا في الأحجام الكبيرة.
Response Time (ms)Response Time (ms)
Response time means how fast the screen reacts to movement. Lower response time makes fast games look cleaner and reduces blur behind moving objects.
زمن الاستجابة يعني الشاشة بتلحق الحركة بسرعة قد إيه. كل ما الرقم أقل، الألعاب السريعة تبان أوضح ويقل التشويش أو الظل اللي بيظهر ورا الحركة.
Response Time (ms)
Response time means how fast the screen reacts to movement. Lower response time makes fast games look cleaner and reduces blur behind moving objects.
زمن الاستجابة يعني الشاشة بتلحق الحركة بسرعة قد إيه. كل ما الرقم أقل، الألعاب السريعة تبان أوضح ويقل التشويش أو الظل اللي بيظهر ورا الحركة.
1ms1ms
Response time means how fast the screen reacts to movement. Lower response time makes fast games look cleaner and reduces blur behind moving objects.
زمن الاستجابة يعني الشاشة بتلحق الحركة بسرعة قد إيه. كل ما الرقم أقل، الألعاب السريعة تبان أوضح ويقل التشويش أو الظل اللي بيظهر ورا الحركة.
HDR (High Dynamic Range)HDR (High Dynamic Range)
High Dynamic Range (HDR) means the screen can show a wider difference between dark and bright areas. Without HDR, a scene with strong light and shadow may lose detail: bright areas can look too white, and dark areas can look too black.
High Dynamic Range (HDR) تقنية معناها إن الشاشة تقدر تعرض فرق أكبر بين الأماكن الغامقة والفاتحة. من غير HDR، المشهد اللي فيه ضوء قوي وظل ممكن تلاقي الجزء المنور أبيض زيادة والتفاصيل ضايعة، أو الجزء الغامق أسود ومش واضح.
HDR (High Dynamic Range)
High Dynamic Range (HDR) means the screen can show a wider difference between dark and bright areas. Without HDR, a scene with strong light and shadow may lose detail: bright areas can look too white, and dark areas can look too black.
High Dynamic Range (HDR) تقنية معناها إن الشاشة تقدر تعرض فرق أكبر بين الأماكن الغامقة والفاتحة. من غير HDR، المشهد اللي فيه ضوء قوي وظل ممكن تلاقي الجزء المنور أبيض زيادة والتفاصيل ضايعة، أو الجزء الغامق أسود ومش واضح.
HDR10 is a common High Dynamic Range (HDR) standard. It helps supported content show better brightness, contrast, and color range than normal SDR.
HDR10 معيار منتشر من High Dynamic Range (HDR). بيساعد المحتوى المدعوم يعرض إضاءة وتباين ومدى ألوان أفضل من SDR العادي.
HDR10HDR10
High Dynamic Range (HDR) means the screen can show a wider difference between dark and bright areas. Without HDR, a scene with strong light and shadow may lose detail: bright areas can look too white, and dark areas can look too black.
High Dynamic Range (HDR) تقنية معناها إن الشاشة تقدر تعرض فرق أكبر بين الأماكن الغامقة والفاتحة. من غير HDR، المشهد اللي فيه ضوء قوي وظل ممكن تلاقي الجزء المنور أبيض زيادة والتفاصيل ضايعة، أو الجزء الغامق أسود ومش واضح.
HDR10 is a common High Dynamic Range (HDR) standard. It helps supported content show better brightness, contrast, and color range than normal SDR.
HDR10 معيار منتشر من High Dynamic Range (HDR). بيساعد المحتوى المدعوم يعرض إضاءة وتباين ومدى ألوان أفضل من SDR العادي.
Variable Refresh Rate (VRR)Variable Refresh Rate (VRR)
Any video or game is made of many still images shown quickly one after another, and each image is called a frame. The number of frames the game produces per second is called FPS. When FPS goes up and down during gameplay, VRR lets the screen adjust its speed to match the game, making motion smoother and reducing screen tearing.
أي فيديو أو لعبة هو في الأصل صور ثابتة كتير بتتعرض ورا بعض بسرعة، وكل صورة اسمها Frame. عدد الصور اللي اللعبة بتطلعها في الثانية اسمه FPS. أحيانًا الـ FPS يعلى وينزل أثناء اللعب، فلو الشاشة ثابتة على سرعة معينة واللعبة سرعتها بتتغير، ممكن يظهر تقطيع أو كسر في الصورة. VRR بيخلي الشاشة تغيّر سرعتها مع اللعبة لحظة بلحظة، فتظهر الحركة أنعم ويقل التقطيع لما أداء اللعبة يتغير.
Variable Refresh Rate (VRR)
Any video or game is made of many still images shown quickly one after another, and each image is called a frame. The number of frames the game produces per second is called FPS. When FPS goes up and down during gameplay, VRR lets the screen adjust its speed to match the game, making motion smoother and reducing screen tearing.
أي فيديو أو لعبة هو في الأصل صور ثابتة كتير بتتعرض ورا بعض بسرعة، وكل صورة اسمها Frame. عدد الصور اللي اللعبة بتطلعها في الثانية اسمه FPS. أحيانًا الـ FPS يعلى وينزل أثناء اللعب، فلو الشاشة ثابتة على سرعة معينة واللعبة سرعتها بتتغير، ممكن يظهر تقطيع أو كسر في الصورة. VRR بيخلي الشاشة تغيّر سرعتها مع اللعبة لحظة بلحظة، فتظهر الحركة أنعم ويقل التقطيع لما أداء اللعبة يتغير.
AMD FreeSync Premium is a stronger FreeSync level made for smoother gaming. It supports Variable Refresh Rate and targets higher refresh gaming with better low-frame handling. Adaptive-Sync is a Variable Refresh Rate standard that lets the screen change its refresh rate with the game FPS. This makes motion smoother and reduces tearing.
AMD FreeSync Premium مستوى أقوى من FreeSync للجيمينج الأنعم. بيدعم Variable Refresh Rate ومناسب لمعدلات تحديث أعلى وتحكم أفضل لما الفريمات تقل. Adaptive-Sync معيار Variable Refresh Rate بيخلي الشاشة تغير معدل التحديث حسب FPS اللعبة. ده ينعم الحركة ويقلل تقطيع الصورة.
AMD FreeSync Premium, Adaptive-SyncAMD FreeSync Premium, Adaptive-Sync
Any video or game is made of many still images shown quickly one after another, and each image is called a frame. The number of frames the game produces per second is called FPS. When FPS goes up and down during gameplay, VRR lets the screen adjust its speed to match the game, making motion smoother and reducing screen tearing.
أي فيديو أو لعبة هو في الأصل صور ثابتة كتير بتتعرض ورا بعض بسرعة، وكل صورة اسمها Frame. عدد الصور اللي اللعبة بتطلعها في الثانية اسمه FPS. أحيانًا الـ FPS يعلى وينزل أثناء اللعب، فلو الشاشة ثابتة على سرعة معينة واللعبة سرعتها بتتغير، ممكن يظهر تقطيع أو كسر في الصورة. VRR بيخلي الشاشة تغيّر سرعتها مع اللعبة لحظة بلحظة، فتظهر الحركة أنعم ويقل التقطيع لما أداء اللعبة يتغير.
AMD FreeSync Premium is a stronger FreeSync level made for smoother gaming. It supports Variable Refresh Rate and targets higher refresh gaming with better low-frame handling. Adaptive-Sync is a Variable Refresh Rate standard that lets the screen change its refresh rate with the game FPS. This makes motion smoother and reduces tearing.
AMD FreeSync Premium مستوى أقوى من FreeSync للجيمينج الأنعم. بيدعم Variable Refresh Rate ومناسب لمعدلات تحديث أعلى وتحكم أفضل لما الفريمات تقل. Adaptive-Sync معيار Variable Refresh Rate بيخلي الشاشة تغير معدل التحديث حسب FPS اللعبة. ده ينعم الحركة ويقلل تقطيع الصورة.
PortsPorts
Ports are the places where devices and cables are connected.
المداخل هي أماكن توصيل الأجهزة والكابلات.
Ports
Ports are the places where devices and cables are connected.
المداخل هي أماكن توصيل الأجهزة والكابلات.
HDMI 2.0 is a video and audio standard commonly suitable for 4K at 60Hz. It is good for many consoles, PCs, and screens, but 4K 120Hz usually needs HDMI 2.1. DisplayPort 1.2 is a PC display standard that can support high refresh rates at lower resolutions and 4K at moderate refresh rates depending on the screen. Headphone Jack is a 3.5 mm audio port for connecting headphones or speakers directly to the screen.
HDMI 2.0 معيار لنقل الصورة والصوت مناسب غالبًا لـ 4K على 60Hz. جيد لأجهزة وشاشات كتير، لكن 4K 120Hz غالبًا يحتاج HDMI 2.1. DisplayPort 1.2 معيار شاشة للكمبيوتر يدعم معدلات تحديث عالية على دقات أقل و4K بمعدلات متوسطة حسب الشاشة. Headphone Jack منفذ صوت 3.5mm لتوصيل هيدفون أو سماعات مباشرة بالشاشة.
HDMI 2.0, DisplayPort 1.2, Headphone JackHDMI 2.0, DisplayPort 1.2, Headphone Jack
Ports are the places where devices and cables are connected.
المداخل هي أماكن توصيل الأجهزة والكابلات.
HDMI 2.0 is a video and audio standard commonly suitable for 4K at 60Hz. It is good for many consoles, PCs, and screens, but 4K 120Hz usually needs HDMI 2.1. DisplayPort 1.2 is a PC display standard that can support high refresh rates at lower resolutions and 4K at moderate refresh rates depending on the screen. Headphone Jack is a 3.5 mm audio port for connecting headphones or speakers directly to the screen.
HDMI 2.0 معيار لنقل الصورة والصوت مناسب غالبًا لـ 4K على 60Hz. جيد لأجهزة وشاشات كتير، لكن 4K 120Hz غالبًا يحتاج HDMI 2.1. DisplayPort 1.2 معيار شاشة للكمبيوتر يدعم معدلات تحديث عالية على دقات أقل و4K بمعدلات متوسطة حسب الشاشة. Headphone Jack منفذ صوت 3.5mm لتوصيل هيدفون أو سماعات مباشرة بالشاشة.
Color
Black
Built-in SpeakersBuilt-in Speakers
Built-in speakers mean the screen has sound without needing external speakers.
السماعات المدمجة معناها إن الشاشة فيها صوت من غير سماعات خارجية.
Built-in Speakers
Built-in speakers mean the screen has sound without needing external speakers.
السماعات المدمجة معناها إن الشاشة فيها صوت من غير سماعات خارجية.
NoNo
Built-in speakers mean the screen has sound without needing external speakers.
السماعات المدمجة معناها إن الشاشة فيها صوت من غير سماعات خارجية.
VESA MountVESA Mount
VESA support means the screen has screw holes using a known global VESA size. This is different from a normal wall mount; VESA is the mounting standard that allows the screen to fit compatible arms, desk mounts, or wall mounts.
دعم VESA يعني إن الشاشة فيها أماكن مسامير بمقاس عالمي معروف اسمه VESA، وده مختلف عن حامل الحائط العادي Wall Mount.
VESA Mount
VESA support means the screen has screw holes using a known global VESA size. This is different from a normal wall mount; VESA is the mounting standard that allows the screen to fit compatible arms, desk mounts, or wall mounts.
دعم VESA يعني إن الشاشة فيها أماكن مسامير بمقاس عالمي معروف اسمه VESA، وده مختلف عن حامل الحائط العادي Wall Mount.
YesYes
VESA support means the screen has screw holes using a known global VESA size. This is different from a normal wall mount; VESA is the mounting standard that allows the screen to fit compatible arms, desk mounts, or wall mounts.
دعم VESA يعني إن الشاشة فيها أماكن مسامير بمقاس عالمي معروف اسمه VESA، وده مختلف عن حامل الحائط العادي Wall Mount.
Works WithWorks With
Means the product can work with these devices, but not necessarily with every feature enabled.
تعمل مع معناها إن المنتج يقدر يشتغل على الأجهزة دي، لكن مش شرط بكل المميزات.
Works With
Means the product can work with these devices, but not necessarily with every feature enabled.
تعمل مع معناها إن المنتج يقدر يشتغل على الأجهزة دي، لكن مش شرط بكل المميزات.
PCPC
Means the product can work with these devices, but not necessarily with every feature enabled.
تعمل مع معناها إن المنتج يقدر يشتغل على الأجهزة دي، لكن مش شرط بكل المميزات.
Mount TypeMount Type
The mount type shows how the screen or device can be fixed or installed.
نوع الحامل بيوضح طريقة تثبيت الشاشة أو الجهاز.
Mount Type
The mount type shows how the screen or device can be fixed or installed.
نوع الحامل بيوضح طريقة تثبيت الشاشة أو الجهاز.
Not ApplicableNot Applicable
The mount type shows how the screen or device can be fixed or installed.
نوع الحامل بيوضح طريقة تثبيت الشاشة أو الجهاز.
Aspect RatioAspect Ratio
Aspect ratio is the screen shape based on width compared to height, written as width:height. For example, 16:9 means 16 units wide for every 9 units tall. It defines whether the screen feels standard, wide, or panoramic.
نسبة الأبعاد هي شكل الشاشة من حيث العرض مقارنة بالارتفاع، وبتتكتب بالشكل ده: العرض : الارتفاع. مثلًا 16:9 معناها إن عرض الشاشة 16 وحدة مقابل 9 وحدات ارتفاع. النسبة دي بتحدد شكل الشاشة: عادية، عريضة، أو بانورامية.
Aspect Ratio
Aspect ratio is the screen shape based on width compared to height, written as width:height. For example, 16:9 means 16 units wide for every 9 units tall. It defines whether the screen feels standard, wide, or panoramic.
نسبة الأبعاد هي شكل الشاشة من حيث العرض مقارنة بالارتفاع، وبتتكتب بالشكل ده: العرض : الارتفاع. مثلًا 16:9 معناها إن عرض الشاشة 16 وحدة مقابل 9 وحدات ارتفاع. النسبة دي بتحدد شكل الشاشة: عادية، عريضة، أو بانورامية.
16:916:9
Aspect ratio is the screen shape based on width compared to height, written as width:height. For example, 16:9 means 16 units wide for every 9 units tall. It defines whether the screen feels standard, wide, or panoramic.
نسبة الأبعاد هي شكل الشاشة من حيث العرض مقارنة بالارتفاع، وبتتكتب بالشكل ده: العرض : الارتفاع. مثلًا 16:9 معناها إن عرض الشاشة 16 وحدة مقابل 9 وحدات ارتفاع. النسبة دي بتحدد شكل الشاشة: عادية، عريضة، أو بانورامية.
HDMI Ports
2
DisplayPort Ports
1
USB Ports
0
HDMI StandardHDMI Standard
The HDMI standard shows what the cable or port can carry for video and sound. Higher versions can support higher resolution and higher refresh rate.
معيار HDMI بيوضح قدرة الكابل أو المدخل على نقل الصورة والصوت. الإصدارات الأعلى تدعم دقة أعلى ومعدل تحديث أعلى.
HDMI Standard
The HDMI standard shows what the cable or port can carry for video and sound. Higher versions can support higher resolution and higher refresh rate.
معيار HDMI بيوضح قدرة الكابل أو المدخل على نقل الصورة والصوت. الإصدارات الأعلى تدعم دقة أعلى ومعدل تحديث أعلى.
HDMI 2.0 is a video and audio standard commonly suitable for 4K at 60Hz. It is good for many consoles, PCs, and screens, but 4K 120Hz usually needs HDMI 2.1.
HDMI 2.0 معيار لنقل الصورة والصوت مناسب غالبًا لـ 4K على 60Hz. جيد لأجهزة وشاشات كتير، لكن 4K 120Hz غالبًا يحتاج HDMI 2.1.
HDMI 2.0HDMI 2.0
The HDMI standard shows what the cable or port can carry for video and sound. Higher versions can support higher resolution and higher refresh rate.
معيار HDMI بيوضح قدرة الكابل أو المدخل على نقل الصورة والصوت. الإصدارات الأعلى تدعم دقة أعلى ومعدل تحديث أعلى.
HDMI 2.0 is a video and audio standard commonly suitable for 4K at 60Hz. It is good for many consoles, PCs, and screens, but 4K 120Hz usually needs HDMI 2.1.
HDMI 2.0 معيار لنقل الصورة والصوت مناسب غالبًا لـ 4K على 60Hz. جيد لأجهزة وشاشات كتير، لكن 4K 120Hz غالبًا يحتاج HDMI 2.1.
ErgonomicsErgonomics
Ergonomics means how much the product position can be adjusted, such as height, tilt, or rotation. More adjustment makes long use more comfortable.
خصائص التعديل تعني قدرة تغيير وضع المنتج مثل الارتفاع أو الميل أو الدوران. كل ما التعديل أكتر، الاستخدام الطويل يبقى أريح.
Ergonomics
Ergonomics means how much the product position can be adjusted, such as height, tilt, or rotation. More adjustment makes long use more comfortable.
خصائص التعديل تعني قدرة تغيير وضع المنتج مثل الارتفاع أو الميل أو الدوران. كل ما التعديل أكتر، الاستخدام الطويل يبقى أريح.
Tilt adjustment lets the screen lean forward or backward. It helps set a comfortable viewing angle. VESA Mount Compatible means the screen or product can fit a standard VESA arm or mount. You still need the correct VESA size and supported weight.
Tilt Adjustment يعني تقدر تميل الشاشة لقدام أو لورا. بيساعدك تظبط زاوية رؤية مريحة. VESA Mount Compatible يعني الشاشة أو المنتج يركب على حامل أو ذراع VESA قياسي. لازم تتأكد من مقاس VESA والوزن المدعوم.
Tilt Adjustment, Wall Mountable, VESA Mount CompatibleTilt Adjustment, Wall Mountable, VESA Mount Compatible
Ergonomics means how much the product position can be adjusted, such as height, tilt, or rotation. More adjustment makes long use more comfortable.
خصائص التعديل تعني قدرة تغيير وضع المنتج مثل الارتفاع أو الميل أو الدوران. كل ما التعديل أكتر، الاستخدام الطويل يبقى أريح.
Tilt adjustment lets the screen lean forward or backward. It helps set a comfortable viewing angle. VESA Mount Compatible means the screen or product can fit a standard VESA arm or mount. You still need the correct VESA size and supported weight.
Tilt Adjustment يعني تقدر تميل الشاشة لقدام أو لورا. بيساعدك تظبط زاوية رؤية مريحة. VESA Mount Compatible يعني الشاشة أو المنتج يركب على حامل أو ذراع VESA قياسي. لازم تتأكد من مقاس VESA والوزن المدعوم.
Special FeaturesSpecial Features
Extra features that add more value to the product, such as control software, lighting, noise isolation, fast charging, or custom buttons.
المميزات الإضافية هي حاجات بتدي قيمة زيادة للمنتج، زي برنامج تحكم، إضاءة، عزل صوت، شحن سريع، أو أزرار مخصصة.
Special Features
Extra features that add more value to the product, such as control software, lighting, noise isolation, fast charging, or custom buttons.
المميزات الإضافية هي حاجات بتدي قيمة زيادة للمنتج، زي برنامج تحكم، إضاءة، عزل صوت، شحن سريع، أو أزرار مخصصة.
Flicker-Free means the screen is designed to reduce invisible brightness flicker. This can make long use more comfortable for the eyes. Anti-Glare means the screen surface reduces reflections from lights or windows. It helps the image stay clearer in bright rooms. Extreme Low Motion Blur is a feature that reduces blur in fast movement. It makes moving objects look sharper in fast games. Shadow Boost brightens dark areas in games without making the whole image too bright. It helps you see enemies or details in shadows.
Flicker-Free يعني الشاشة مصممة لتقليل وميض الإضاءة غير الواضح. ده ممكن يخلي الاستخدام الطويل أريح للعين. Anti-Glare يعني سطح الشاشة بيقلل انعكاس الإضاءة أو الشبابيك. بيساعد الصورة تفضل أوضح في الأماكن المنورة. Extreme Low Motion Blur ميزة بتقلل الزغللة في الحركة السريعة. بتخلي الأجسام المتحركة تبان أوضح في الألعاب السريعة. Shadow Boost بيفتح المناطق الغامقة في الألعاب من غير ما ينور الصورة كلها زيادة. بيساعدك تشوف الأعداء أو التفاصيل في الظل.
Flicker-Free, Anti-Glare, Extreme Low Motion Blur, Shadow BoostFlicker-Free, Anti-Glare, Extreme Low Motion Blur, Shadow Boost
Extra features that add more value to the product, such as control software, lighting, noise isolation, fast charging, or custom buttons.
المميزات الإضافية هي حاجات بتدي قيمة زيادة للمنتج، زي برنامج تحكم، إضاءة، عزل صوت، شحن سريع، أو أزرار مخصصة.
Flicker-Free means the screen is designed to reduce invisible brightness flicker. This can make long use more comfortable for the eyes. Anti-Glare means the screen surface reduces reflections from lights or windows. It helps the image stay clearer in bright rooms. Extreme Low Motion Blur is a feature that reduces blur in fast movement. It makes moving objects look sharper in fast games. Shadow Boost brightens dark areas in games without making the whole image too bright. It helps you see enemies or details in shadows.
Flicker-Free يعني الشاشة مصممة لتقليل وميض الإضاءة غير الواضح. ده ممكن يخلي الاستخدام الطويل أريح للعين. Anti-Glare يعني سطح الشاشة بيقلل انعكاس الإضاءة أو الشبابيك. بيساعد الصورة تفضل أوضح في الأماكن المنورة. Extreme Low Motion Blur ميزة بتقلل الزغللة في الحركة السريعة. بتخلي الأجسام المتحركة تبان أوضح في الألعاب السريعة. Shadow Boost بيفتح المناطق الغامقة في الألعاب من غير ما ينور الصورة كلها زيادة. بيساعدك تشوف الأعداء أو التفاصيل في الظل.
TUF Gaming VG32AQA1A is a 31.5-inch WQHD (2560 x 1440) gaming monitor with an overclocking 170Hz refresh rate and 1 ms (MPRT) response time for extremely immersive gameplay. It features exclusive Extreme Low Motion Blur (ELMB) technology and AMD FreeSync™ Premium to eliminate ghosting and tearing. In addition, it also features High Dynamic Range technology, supporting the HDR10 for great contrast and lifelike colors.
TUF Gaming VG32AQA1A Gaming Monitor – 32 inch (31.5 inch viewable), QHD (2560 x 1440), Overclock to 170Hz (above 144Hz), Extreme Low Motion Blur™, Freesync Premium™, 1ms (MPRT), Shadow Boost, HDR, DisplayWidget Lite
32 inch (31.5 inch viewable), QHD (2560 x 1440) gaming monitor with overclock to 170Hz refresh rate designed for professional gamers and immersive gameplay
1ms (MPRT) response time for smooth gameplay, and ASUS Extreme Low Motion Blur (ELMB ™) technology to further reduce ghosting and motion blur
FreeSync Premium delivers a seamless, tear-free gaming experience by enabling VRR (variable refresh rate) by default
High Dynamic Range (HDR) technology supports HDR-10 format to enhance bright and dark areas
Supports both Adaptive-Sync with NVIDIA GeForce* graphics cards and Freesync™ Premium with AMD graphics cards. *Compatible with NVIDIA GeForce GTX 10 series, GTX 16 series, RTX 20 series and newer graphics cards
Gaming key spec 170HZ REFRESH RATE(OC) AND 1MS (MPRT) RESPONSE TIME
TUF Gaming VG32AQA1A delivers stunning visuals from all angles. With overclock to 170Hz refresh rate decimates lag and motion blur to give you the upper hand in first person shooters, racers, real-time strategy, and sports titles. This ultrafast refresh rate lets you play at the highest visual settings and lets you react instantly to what's onscreen — so you'll get that first strike in.
Gaming key spec High Dynamic Range
TUF Gaming VG32AQA1A takes advantage of HDR technology to deliver more vivid colors and higher contrast levels compared to traditional monitors.
ADAPTIVE-SYNC
AMD FreeSync Premium technology supported through DP and HDMI ports providing variable refresh rates for low latency, stuttering-free and tearing-
ASUS Extreme Low Motion Blur (ELMB) technology provides a 1 ms MPRT response time to eliminate smearing and motion blur. It makes moving objects appear even sharper, so gameplay is more fluid and responsive.
Variable Overdrive
Integrated ASUS Variable Overdrive technology allows the display to dynamically alter its overdrive setting as frame rates fluctuate, ensuring optimal results for any game. You choose how strong you want the overall effect to be, then let the monitor take it from there.
ASUS DisplayWidget Lite is a software utility that lets you easily and quickly tweak settings or configure ASUS-exclusive features such as Shadow Boost, ASUS GameVisual, and more.
A multitude of connectivity options, including two HDMI 2.0, plus DisplayPort™ 1.4, ensures wide compatibility with a variety of input sources.
Buying guide
Understand the most important product specifications before buying.
Screen Size
31.5"
The screen size shows how large the display area is.
حجم الشاشة بيوضح مساحة العرض.
Resolution
1440p QHD
Resolution is the number of tiny dots that make up the image, called pixels. For example, 1920×1080 means 1920 pixels wide and 1080 pixels tall. Fewer pixels make the image look less sharp and may show more rough edges, especially on large screens. More pixels make the image cleaner, sharper, and better at showing small details.
الـ Resolution أو دقة الشاشة هي عدد النقط الصغيرة جدًا اللي بتكوّن الصورة، واسمها Pixels. مثلًا 1920×1080 معناها الصورة فيها 1920 نقطة بالعرض و1080 نقطة بالطول. كل ما عدد الـ Pixels يكون أقل، الصورة تبان أقل حدة وقد يظهر فيها تكسير أو تفاصيل أقل، خصوصًا على الشاشات الكبيرة. كل ما العدد يزيد، الصورة تبان أنضف وأوضح والتفاصيل الصغيرة تكون أسهل في الرؤية.
Refresh Rate
170Hz
Refresh rate is how many images the screen can show every second, measured in Hz. For example, 60Hz means 60 images per second, while 144Hz means 144 images per second. Higher refresh rate makes motion look smoother and feel faster, especially in fast games.
معدل التحديث هو عدد الصور اللي الشاشة تقدر تعرضها في الثانية، وبيتقاس بـ Hz. مثلًا 60Hz يعني 60 صورة في الثانية، و144Hz يعني 144 صورة في الثانية. كل ما الرقم أعلى، الحركة تبان أنعم وأسرع في الاستجابة، وده مهم جدًا في الألعاب السريعة.
Panel Type
VA
The panel type is the screen technology itself. It affects colors, motion speed, viewing angle, and black depth.
نوع البانل هو تقنية الشاشة نفسها. بيأثر على الألوان، سرعة الحركة، زاوية الرؤية، وعمق اللون الأسود.
VA stands for Vertical Alignment. It is known for stronger contrast and deeper blacks than many IPS panels, but motion response can vary by model.
VA اختصار لـ Vertical Alignment. معروف بتباين أقوى وسواد أعمق من شاشات IPS كتير، لكن سرعة الحركة بتختلف حسب الموديل.
Screen Shape
Flat
Shows whether the screen is flat or curved. Curved screens can feel more immersive, especially in larger sizes.
شكل الشاشة يوضح هل هي مسطحة أو منحنية. الشاشة المنحنية بتدي إحساس اندماج أكتر، خصوصًا في الأحجام الكبيرة.
Response Time (ms)
1ms
Response time means how fast the screen reacts to movement. Lower response time makes fast games look cleaner and reduces blur behind moving objects.
زمن الاستجابة يعني الشاشة بتلحق الحركة بسرعة قد إيه. كل ما الرقم أقل، الألعاب السريعة تبان أوضح ويقل التشويش أو الظل اللي بيظهر ورا الحركة.
HDR (High Dynamic Range)
HDR10
High Dynamic Range (HDR) means the screen can show a wider difference between dark and bright areas. Without HDR, a scene with strong light and shadow may lose detail: bright areas can look too white, and dark areas can look too black.
High Dynamic Range (HDR) تقنية معناها إن الشاشة تقدر تعرض فرق أكبر بين الأماكن الغامقة والفاتحة. من غير HDR، المشهد اللي فيه ضوء قوي وظل ممكن تلاقي الجزء المنور أبيض زيادة والتفاصيل ضايعة، أو الجزء الغامق أسود ومش واضح.
HDR10 is a common High Dynamic Range (HDR) standard. It helps supported content show better brightness, contrast, and color range than normal SDR.
HDR10 معيار منتشر من High Dynamic Range (HDR). بيساعد المحتوى المدعوم يعرض إضاءة وتباين ومدى ألوان أفضل من SDR العادي.
Variable Refresh Rate (VRR)
AMD FreeSync Premium, Adaptive-Sync
Any video or game is made of many still images shown quickly one after another, and each image is called a frame. The number of frames the game produces per second is called FPS. When FPS goes up and down during gameplay, VRR lets the screen adjust its speed to match the game, making motion smoother and reducing screen tearing.
أي فيديو أو لعبة هو في الأصل صور ثابتة كتير بتتعرض ورا بعض بسرعة، وكل صورة اسمها Frame. عدد الصور اللي اللعبة بتطلعها في الثانية اسمه FPS. أحيانًا الـ FPS يعلى وينزل أثناء اللعب، فلو الشاشة ثابتة على سرعة معينة واللعبة سرعتها بتتغير، ممكن يظهر تقطيع أو كسر في الصورة. VRR بيخلي الشاشة تغيّر سرعتها مع اللعبة لحظة بلحظة، فتظهر الحركة أنعم ويقل التقطيع لما أداء اللعبة يتغير.
AMD FreeSync Premium is a stronger FreeSync level made for smoother gaming. It supports Variable Refresh Rate and targets higher refresh gaming with better low-frame handling. Adaptive-Sync is a Variable Refresh Rate standard that lets the screen change its refresh rate with the game FPS. This makes motion smoother and reduces tearing.
AMD FreeSync Premium مستوى أقوى من FreeSync للجيمينج الأنعم. بيدعم Variable Refresh Rate ومناسب لمعدلات تحديث أعلى وتحكم أفضل لما الفريمات تقل. Adaptive-Sync معيار Variable Refresh Rate بيخلي الشاشة تغير معدل التحديث حسب FPS اللعبة. ده ينعم الحركة ويقلل تقطيع الصورة.
Ports
HDMI 2.0, DisplayPort 1.2, Headphone Jack
Ports are the places where devices and cables are connected.
المداخل هي أماكن توصيل الأجهزة والكابلات.
HDMI 2.0 is a video and audio standard commonly suitable for 4K at 60Hz. It is good for many consoles, PCs, and screens, but 4K 120Hz usually needs HDMI 2.1. DisplayPort 1.2 is a PC display standard that can support high refresh rates at lower resolutions and 4K at moderate refresh rates depending on the screen. Headphone Jack is a 3.5 mm audio port for connecting headphones or speakers directly to the screen.
HDMI 2.0 معيار لنقل الصورة والصوت مناسب غالبًا لـ 4K على 60Hz. جيد لأجهزة وشاشات كتير، لكن 4K 120Hz غالبًا يحتاج HDMI 2.1. DisplayPort 1.2 معيار شاشة للكمبيوتر يدعم معدلات تحديث عالية على دقات أقل و4K بمعدلات متوسطة حسب الشاشة. Headphone Jack منفذ صوت 3.5mm لتوصيل هيدفون أو سماعات مباشرة بالشاشة.
Built-in Speakers
No
Built-in speakers mean the screen has sound without needing external speakers.
السماعات المدمجة معناها إن الشاشة فيها صوت من غير سماعات خارجية.
VESA Mount
Yes
VESA support means the screen has screw holes using a known global VESA size. This is different from a normal wall mount; VESA is the mounting standard that allows the screen to fit compatible arms, desk mounts, or wall mounts.
دعم VESA يعني إن الشاشة فيها أماكن مسامير بمقاس عالمي معروف اسمه VESA، وده مختلف عن حامل الحائط العادي Wall Mount.
Works With
PC
Means the product can work with these devices, but not necessarily with every feature enabled.
تعمل مع معناها إن المنتج يقدر يشتغل على الأجهزة دي، لكن مش شرط بكل المميزات.
Mount Type
Not Applicable
The mount type shows how the screen or device can be fixed or installed.
نوع الحامل بيوضح طريقة تثبيت الشاشة أو الجهاز.
Aspect Ratio
16:9
Aspect ratio is the screen shape based on width compared to height, written as width:height. For example, 16:9 means 16 units wide for every 9 units tall. It defines whether the screen feels standard, wide, or panoramic.
نسبة الأبعاد هي شكل الشاشة من حيث العرض مقارنة بالارتفاع، وبتتكتب بالشكل ده: العرض : الارتفاع. مثلًا 16:9 معناها إن عرض الشاشة 16 وحدة مقابل 9 وحدات ارتفاع. النسبة دي بتحدد شكل الشاشة: عادية، عريضة، أو بانورامية.
HDMI Standard
HDMI 2.0
The HDMI standard shows what the cable or port can carry for video and sound. Higher versions can support higher resolution and higher refresh rate.
معيار HDMI بيوضح قدرة الكابل أو المدخل على نقل الصورة والصوت. الإصدارات الأعلى تدعم دقة أعلى ومعدل تحديث أعلى.
HDMI 2.0 is a video and audio standard commonly suitable for 4K at 60Hz. It is good for many consoles, PCs, and screens, but 4K 120Hz usually needs HDMI 2.1.
HDMI 2.0 معيار لنقل الصورة والصوت مناسب غالبًا لـ 4K على 60Hz. جيد لأجهزة وشاشات كتير، لكن 4K 120Hz غالبًا يحتاج HDMI 2.1.
Ergonomics
Tilt Adjustment, Wall Mountable, VESA Mount Compatible
Ergonomics means how much the product position can be adjusted, such as height, tilt, or rotation. More adjustment makes long use more comfortable.
خصائص التعديل تعني قدرة تغيير وضع المنتج مثل الارتفاع أو الميل أو الدوران. كل ما التعديل أكتر، الاستخدام الطويل يبقى أريح.
Tilt adjustment lets the screen lean forward or backward. It helps set a comfortable viewing angle. VESA Mount Compatible means the screen or product can fit a standard VESA arm or mount. You still need the correct VESA size and supported weight.
Tilt Adjustment يعني تقدر تميل الشاشة لقدام أو لورا. بيساعدك تظبط زاوية رؤية مريحة. VESA Mount Compatible يعني الشاشة أو المنتج يركب على حامل أو ذراع VESA قياسي. لازم تتأكد من مقاس VESA والوزن المدعوم.
Extra features that add more value to the product, such as control software, lighting, noise isolation, fast charging, or custom buttons.
المميزات الإضافية هي حاجات بتدي قيمة زيادة للمنتج، زي برنامج تحكم، إضاءة، عزل صوت، شحن سريع، أو أزرار مخصصة.
Flicker-Free means the screen is designed to reduce invisible brightness flicker. This can make long use more comfortable for the eyes. Anti-Glare means the screen surface reduces reflections from lights or windows. It helps the image stay clearer in bright rooms. Extreme Low Motion Blur is a feature that reduces blur in fast movement. It makes moving objects look sharper in fast games. Shadow Boost brightens dark areas in games without making the whole image too bright. It helps you see enemies or details in shadows.
Flicker-Free يعني الشاشة مصممة لتقليل وميض الإضاءة غير الواضح. ده ممكن يخلي الاستخدام الطويل أريح للعين. Anti-Glare يعني سطح الشاشة بيقلل انعكاس الإضاءة أو الشبابيك. بيساعد الصورة تفضل أوضح في الأماكن المنورة. Extreme Low Motion Blur ميزة بتقلل الزغللة في الحركة السريعة. بتخلي الأجسام المتحركة تبان أوضح في الألعاب السريعة. Shadow Boost بيفتح المناطق الغامقة في الألعاب من غير ما ينور الصورة كلها زيادة. بيساعدك تشوف الأعداء أو التفاصيل في الظل.